FRASES Y DICHOS RELACIONADOS CON LOS
INSTRUMENTOS DE PERCUSIÓN
DICHOS Y EXPRESIONES
@ClaudioCascales
El objetivo esta sencilla entrada, no es otra que la de poner en valor y que no se pierdan aquellas frases y expresiones relacionadas con los instrumentos de percusión. Como todas las entradas del blog, estan abiertas a sugerencias, revisiones y ampliaciones, esperando que sea de interés.
- A TAMBOR batiente.- Dar publicidad (anunciar) con la máxima repercusión una noticia o evento, de forma similar al sonido que produce un redoble de tambor.
- Alhaja por alhaja, más vale PANDERO que SONAJAS.- Refrán que hace referencia a que muchas cosas pequeñas y de adorno (las sonajas), no se pueden comparar con la esencia y el valor (del pandero). Se enfatiza la preferencia por lo auténtico sobre lo superficial.
- A BOMBO Y PLATILLO.- Dar publicidad (anunciar) con la máxima repercusión una noticia o evento, de forma similar al sonido que producen ambos instrumentos al unísono. Su origen podría tener relación con la utilización de estos instrumentos en músicas que anuncian la llegada o el reconocimiento a personas importantes de la aristocrácia, la nobleza, políticas o militares.
- CENCERRÁ.- En Murcia, boda de solterones/as, y/o viudos/as.
- Dar el GOLPE.- Acción o actitud de destacar, sorprendiendo o impresionando inesperadamente.
- Dar la CAMPANADA.- Realizar algún hecho o logro no esperado, asociado a una gran repercusión pública.
- Dar la MATRACA.- Tener una actitud o conversación pesada, tediosa, molesta, recurrente o prolongada, sin interés. Su origen se encuentra en el sonido desagradable, estridente y continuo del instrumento de madera (matraca, carraca), usado de forma histórica en la Semana Santa, como signo de luto y recogimiento durante la Pasión de Cristo.
- Dar un GOLPE.- Acción de cometer un robo o atraco. Cualquier otra acción que cambie el curso de una situación o contexto.
- Echar a (con) CAJAS DESTEMPLADAS.- Echar a alguien de malos modos. La expresión viene determinada desde el ámbito militar, cuando se degradaba a algún mando, se le "despedía" destensando los parches de los tambores. También se puede asociar a tocar sin bordones. Por extensión se puede utilizar esta sonoridad en músicas relacionadas con eventos luctuosos, la cual se puede pontenciar "velando" con una tela el parche del instrumento.
- Echar (lanzar) las CAMPANAS al vuelo.- Optimismo. Vender la piel antes de cazar al oso.
- Estar BAQUETEADO.- Se dice de aquella persona que tiene cierta (o mucha) experiencia en una actividad o trabajo.
- Estar como un CENCERRO.- Expresión coloquial que se utiliza para describir a aquellas personas faltas de cordura. Loco. Su analogía esta determinado por el sonido incontrolado e imprevisible que produce el cencerro con badajo que se aplica al cuello de ciertos animales.
- Estar como las MARACAS de Machín.- Falta de cordura. Expresión asociada a la imagen del cantante cubano afincado en España Antonio Machín, haciéndose acompañar de unas maracas, las cuales agitaba de forma vehemente.
- Hacer un BOMBO.- Despectivamente, dejar embarazada (hoy en desuso). Su analogia es evidente a la forma en la que se sujeta dicho instrumento por medio de correas para realizar desplazamientos en pasacalles, desfiles y otros eventos...
- Más alegre (contento) que unas CASTAÑUELAS.- Estado emocional brillante, propicio y/o radiente de felicidad. Gran jubilo. De esta forma se expresa análogamente el carácter vibrante, rítmico y festivo del sonido y contextos en el que es utilizado este instrumento.
- Más simple que el mecanismo de un SONAJERO.- Fácil, sencillo, sin complejidad. De dice de una acción o una persona.
- MARIMBA.- Voz ampliamente extendida por toda Latinoamérica con otras muchas acepciones, entre ellas reseñamos aquí las de: ruido o jaleo; irse de fiesta; castigo riguroso, paliza, vapuleo; familia numerosa; trabajo intenso; instrumento de música malsonante; gallo de pelea que huye (cobarde); coto o bocio; marihuana, etc., etc.
- No dar (ni) GOLPE.- No trabajar por por diferentes motivos. No realizar acción alguna.
- Ojo al PARCHE.- Estar atento, vigilar. Poner todos los sentidos.
- Oír CAMPANAS.- Concocer de oídas alguna noticia no contrastada.
- PANDERO.- Trasero, culo, nalgas..., visiblemente voluminosas.
- Poner el culo como un PANDERO.- Azotar hasta....
- Poner el CASCABEL al gato.- Reto para los ocurrentes.
- Quien tiene dineros, compra PANDEROS.- Refrán evidente que puede ser aplicado a diferentes objetos e instrumentos, siempre que se respete la rima.
.- Sonar (suenan) CAMPANAS de boda.- Preludio al anuncio de un un enlace matrimonial.
- Tener "buen pulso" para robar PANDERETAS.- Con sentido irónico, se aplica a aquellas personas que les tiembla de forma visible el pulso. Como es sabido una de las características sonoras de la pandereta es la de agitarla al aire, con el fin de que sus crótalos choquen entre sí, con lo que robar este tipo de instrumento se hace impracticable.
- Tener la cabeza como un BOMBO.- Tener la sensación de agotamiento, aturdimiento y/o bloqueo mental por diferentes razones.
- REDOBLAR fuerzas.- Incrementar esfuerzos con el fin de conseguir un objetivo. Aumentar la intensidad y energía a la hora de realizas una actividad. Hacer el doble.
